Discussion about this post

User's avatar
Helen McKay's avatar

A reader of this blog has pointed out to me that Muirchu, writing a few centuries after Patrick, (re-)interpreted ‘Helias’ as the name of the prophet Elijah. That to me seems more likely to be a later Christian feeling uncomfortable about the sun being invoked with the pagan term Helios by the patron saint. The quote above is sandwiched between the rising of the sun, and the splendour of the Sun as an agent of God, implying Helios as the sun was meant.

Patrick elsewhere speaks directly about the sun, and this helps to set the context of Patrick, living at the boundary of pagan and Christian beliefs, and struggling to make sense of both :

The sun which we see rising for us each day at his command, that sun will never reign nor will its splendour continue forever; and all those who adore that sun will come to a bad, miserable penalty. We, however, believe in and adore the true sun, that is, Christ, who will never perish. Nor will they perish who do his will but they will abide forever just as Christ will abide forever. He lives with God the Father almighty and with the Holy Spirit before the ages began, and now, and for all the ages of ages. Amen.

This topic is explored on the rex-regum blog. http://rex-regum.blogspot.com/2012/07/saint-patrick-and-helias.html

Expand full comment

No posts